Modifications

!style="text-align: left;"|Ceremony DetailsDetail de la cérémonie 

|The grand opening event begins by showing the entire town at the Community CenterLa cérémonie d'ouverture commence la venue de tout les [[Villageois]] au centre communautaire. Everyone has balloons and is celebrating and taking Tout le monde a look at the refurbished Centerdes ballons et admire au centre rénové. InsideÀ l'intérieur, the mayor shows off the Center to everyone exploring itle maire montre le centre à tous ceux qui l'explorent. Entering the CenterEn entrant dans le centre, you can talk to vous pouvez parler au Maire [[Lewis]], who will exclaim how happy he and the rest of the town isqui s'exclame à quel point il est heureux, ainsi qu'au reste de la ville. On behalf of the whole townAu nom de toute la ville, he awards you with the il vous remet le [[Stardew Hero Trophy]] in thanksen remerciement.

Soon afterPeu de temps après, a voice grumbles, and the owner of une voix se lamente. C'est le propriétaire du [[JojaMartMarché Joja]], [[Morris]], comes into the Centerqui entre dans le centre. He asks where all his customers went as he looks around the buildingIl demande où sont passés tous ses clients en regardant autour de lui. AngrilyEn colère, [[Pierre]] walks over and asks s'approche et demande à [[Morris]] how it feelscomment il se sent. You will have two choices to choose from in order to calm the Vous aurez le choix entre deux choix pour calmer la situation or escalate itou l’aggraver.

*"Let's be reasonableSoyons raisonnables."*"LetRéglons cela à l's settle this the old-fashioned wayancienne."

'''If you pick Si vous choisissez "Let's be reasonableSoyons raisonnables."'''<br>Morris then boasts that he will put on a huge sale to get his customers back and laughs off the eventdit qu'il va faire d'énorme soldes pour récupérer ses clients et se moquer de l'événement. Pierre then tells him helui dit alors qu's wrong and asks everyone to gather aroundil a tort et demande à tout le monde de se rassembler. He begins to talk about when he first moved to the Il commence à parler du temps ou il a déménagé a [[Pelican TownPélican Ville]], reminiscing about how the town had a real sense of being a family and a communityrappelant à quel point la ville avait un sens réel de la famille et de la communauté, talking to different people about how they enjoyed and connected with each other in the Center and that et parlant à différentes personnes de la façon dont elles aimaient et communiquaient les unes avec les autres dans le centre commuautaire et que Joja Mart took that away from themleur a pris ça. Now that the Center is finishedMaintenant que le Centre est terminé, Pierre asks everyone to boycott demande à tout le monde de boycotter le [[JojaMartMarché Joja]] in order to take advantage of their second afin de profiter de leur deuxième chance that que [[The Player|the playerLe joueur]] has given themleur a donnée. [[Morris]] jumps in shock and everyone takes a second to soak it insaute sous le choc et tout le monde prend une seconde pour se reprendre.

Everyone will agree with Tout le monde sera d'accord avec Pierre to boycott pour boycotter Joja. [[Morris then exclaims that his business is ruined and will rush out of the Center]] s’exclamera alors que son entreprise est ruinée se précipitera hors du centre. The screen will go dark and L'écran deviendra noir et le [[JojaMartMarché Joja]] cessera ses activités, [[Morris]] will go out of business and leave townquitteras la ville.

'''If you pick Si vous choisissez "LetRéglons cela à l's settle this the old-fashioned wayancienne."'''<br>Morris will boast about a huge sale he will put on to get his customers back and laugh in Pierredit qu's faceil va faire d'énorme soldes pour récupérer ses clients et se moquer de l'événement. Pierre will then say that he will not get his way this time and proposes that they settle this once and for alldira ensuite qu'il ne réussira pas cette fois-ci et proposera qu'ils règlent cela une fois pour toutes. Morris asks how they would do so and demande comment ils le feraient et Pierre will then start to threaten to fight commencera alors à menacer de se battre contre Morris. Morris will scoff at se moquera de Pierre and begin to walk offet commencera à s'en aller. Pierre will then try to goad on tentera ensuite de provoquer Morris with a threat of all avec la menace que tous les employés de Joja Mart employees being cowardssoient des lâches. Morris will become infuriated at the slander of his employerdeviendra furieux face à la calomnie de son employeur, Joja. He will walk back to Il reviendra vers Pierre and begin fighting with himet commencera à se battre avec lui. [[Caroline]] will scream va crier le nom de Pierre's name as alors que [[George]] laughs and enjoys the show as rit et aime le spectacle alors que [[Lewis and Robin jump in surprise from the fight]] et [[Robine]] sautent surpris du combat. Morris and et Pierre will start to insult each other as they continue to fightvont commencer à s’insulter alors qu’ils continuent à se battre. Pierre will then punch frappera alors Morris so hard that he flies out of the community centersi fort qu's ceilingil volera hors du plafond du centre communautaire! Pierre is so proud of his winning punch he smiles and poses with sunglassesest tellement fier de son coup gagnant qu'il sourit et pose avec des lunettes de soleil.

'Regardless of which Quelle que soit l'option you takechoisie, le [[JojaMartMarché Joja]] will become abandoned and decrepitdeviendra abandonné et décrépit. Le [[Magasin général de Pierre's General Store]] will no longer be closed on Wednesdays and will be open every day of the weekne sera plus fermé le mercredi et sera ouvert tous les jours de la semaine. '

*When you complete one Community Center bundleLorsque vous complétez un ensemble de centre communautaire, the les Junimos renovate the associated room or arearénovent la pièce ou la zone associée.*When you complete the last bundleLorsque vous terminez le dernier lot, the les Junimos also complete the entire Community Center renovationterminent également la totalité de la rénovation du centre communautaire, then leavepuis partent. In additionEn outre:**You are awarded the Vous recevez le [[Stardew Hero Trophy]].**Le [[JojaMartMarché Joja]] goes out of businessferme boutique, and et[[Magasin général de Pierre's General Store]] remains open all days of the weeksera ouvert tous les jours de la semaine.*The Le message Junimo message in the community center translates to dans le centre communautaire se traduit par "We the junimo are happy to aid youNous, les junimos, sommes heureux de vous aider. In return we ask for gifts of the valleyEn échange, nous demandons des cadeaux de la vallée. If you are one with forest magic then you will see the true Si vous ne faites qu'un avec la magie de la forêt, vous verrez alors la vraie nature of this scrollde ce parchemin."*Each room has Chaque pièce a un Junimo that stands in front of the qui se tient devant la plaque, disappearing when the player gets neardisparaissant lorsque le joueur s’approche. When a bundle is completedQuand un paquet est terminé, the associated le Junimo will be seen carrying the bundle into the hutassocié sera vu en train de porter le paquet dans la cabane. When a room is completedQuand une salle est terminée, the le Junimo will retrieve a star from the hut and récupère une étoile de la hutte et la place it above the mantleau-dessus du manteau, and will then follow the player around until they leave the Community Centerpuis suit le joueur jusqu'à ce qu'il quitte le centre communautaire.*A Un Junimo carrying a bundle into the hut might say qui porte un [[Paquets]] dans la cabane peu dire "A giftUn cadeau!" or ou "Thank youMerci!" in en langage Junimo. When fetching a starQuand ils vont chercher une étoile, they might say ils peuvent dire "Junimo!" or ou "Star!".*If the player completes two different rooms on the same daySi le joueur complète deux salles différentes le même jour, the unlock cutscene for the second room that was completed will be skipped and only the cutscene from the first room will be playedla cinématique de déverrouillage de la deuxième salle complétée sera ignorée et seule la cinématique de la première salle sera lue.*If the player completes a particular room the day before he/she gets marriedSi le joueur termine une pièce en particulier la veille de son mariage, then the cutscene in which the la cinématique dans laquelle les Junimos unlock whatever was promised from said room will be skippeddéverrouillent ce qui a été promis dans cette pièce sera ignorée.*After being fully restoredAprès avoir été entièrement restaurés, some villagers may visit the Community Center on certains villageois peuvent se rendre au centre communautaire le [[Days of the Week#Friday|Fridays]] to hang around for the rest of their daypour y rester le reste de leur journée.*After being restored the clock will work again and keep pace with the in-game clockAprès avoir été restauré, l'horloge fonctionnera à nouveau et restera au même rythme que l'horloge du jeu.*Strangely enoughCurieusement; when lorsque [[The Player|the playerLe joueur]] passes out after disparaît après 2 AM even after heures du matin, même après que [[JojaMartMarché de Joja]] is run out of towna quitté la ville, a un représentant du Marché de Joja Mart Representative can still find you incapacitatedpeut toujours vous trouver inapte.*There is Il y a room in the community center in the upperune pièce dans le centre communautaire dans le coin supérieur gauche sans paquets. Il est rénové avec le garde-left corner with no bundles. It is renovated with the pantry and revealed as a kitchen and a dining areamanger et se révèle comme une cuisine et une salle à manger. IronicallyIroniquement, [[Gus]] doesn't go there that muchn’y va pas beaucoup.*It is Il est possible for the cutscene to occur on the 28th of Summer que la cinématique se produise le 28 de l’été ([[Dance of the Moonlight Jellies|The Dance Of The Moonlight JelliesDanse des Méduses Clair de Lune]]).*If Si [[The PlayerLe joueur]] decides to join décide de rejoindre Joja and the community center is turned into a et que le centre social est transformé en [[Entrepôt Joja Warehouse]] before the community center cutsceneavant la cinématique du centre communautaire, the cutscene will get buggy by la cinématique sera boguée par [[Lewis]] acting like the center wasnagissant comme si le centre n't sold alreadyétait pas déjà vendu, as well as the player and the et les Junimos appearing in the warehouse running into some baskets nonstopapparaissant dans l’entrepôt se heurtant à des paniers sans escale.*In En [[Multiplayer|multiplayerMultijoueur]], itil est possible de rester bloqué si vous n's possible to get stuck if you are not the player that finished all the bundles in the completed room, the only way to get out, is to disconnect êtes pas le joueur qui a terminé tous les paquets de la salle terminée. Le seul moyen de sortir est de vous déconnecter (if the host disconnectssi l'hôte se déconnecte, progress will not be savedla progression ne se fera pas.) être sauvé) or pass outou évanouir.

Junimo-thankyou.jpg|A Un Junimo says dit "thank youMerci!"Ccrenewed.png|The Community Center renewed.Le Centre communautaire rénovéCommunity center party.jpg|Community center partyLa fete du centre communautaireNever looked better.jpg|Never looked better